Graduondokoak

Pandemiaren eragina hizkuntzetan (I)

Pandemia garaian bizitako egoera konplexuak bigarren planora eraman du hizkuntzen garrantzia. Bigarren urtez jarraian, atzerriko hizkuntza espresuki eskatzen duten eskaintzak % 9,14ra jaitsi dira berriro, gurean azken zortzi urteotako ehunekorik baxuena izan baita. Azken urtean, argitaratutako enpleguan duen pisua hiru puntu eta erdi gutxitu da 2020arekin alderatuta. Baina horrek ez du esan nahi joera horrek betiko jarraituko duenik. Hizkuntzak, nazionalak zein nazioartekoak, menperatzea balio bereizgarria da hutsik dagoen lanpostu baterako hautagaientzat.

Hizkuntzak jaisten ari al dira?

2021ean, beste hizkuntza batzuk dituzten hautagaien eskaria pandemia baino lehen erakutsitako portzentajeen azpitik geratu zen. Nazioarteko erakundeetan eta turismoa eta ostalaritza bezalako sektore gakoetan izandako lan-eskaintza berreskuratu ezak, pertsonen trukearen eta hizkuntzen erabileraren alde egin zutenak, eskaintza horien pisua berriro murriztea eragin du azken urtean.
Hala, gaztelania ez den beste hizkuntzak izatea eskatzen zuten lan eskaintzak azken urteetako kopuru baxuenera iritsi dira berriro. Izan ere, 2021ean erregistratutako % 9,14a pandemiaren hasieran lortutako % 12,62 historikoa baino hiru puntu eta erdi txikiagoa da. Eta 2019an erregistratu zen % 33,99arekin alderatzen badugu, aldea ia 25 puntukoa da.
Ingelesak lan eskaintzetan gehien eskatzen den hizkuntza izaten jarraitzen du. Eskaintzen % 74,96an eskatzen da. Ehuneko hori 2020an erregistratutakoa baino zertxobait handiagoa da (% 66,74). Baina azken urtean zortzi puntu berreskuratu dituen arren, datu nahiko baxua da oraindik 2019an erregistratutako % 89aren aldean.
Frantsesak sailkapeneko bigarren postuari eusten dio, eta dagoeneko eskatuta dago estatu mailako lan eskaintzaren % 17,32an. Honek ehuneko bost puntuko igoera suposatzen du, eta azken zortzi urteetan hizkuntza honetarako erregistratutako daturik onena.
Aleman hizkuntzak podiuma ixten du hirugarren postuan. Bigarren urtez jarraian, hizkuntza honek ordezkaritza galtzen jarraitzen du lan-eskaintzan. Hizkuntza hau eskatzen duten eskaintzen % 7,92tan agertzen da, aurreko urtean baino bi puntu gutxiago.
Beste bi hizkuntza nabarmenak italiera (% 1,27) eta portugesa (% 1,36) dira. Nahiz eta bi hizkuntzak aurreko urteetan baino behar gutxiago izan. 2020an, portugesak italiera gainditu zuen eta gurean sortutako eskaintzetan gehien eskatzen den laugarren hizkuntza izaten jarraitzen du.
Datuak berriz ere gutxitu egin ziren ez hain ohikoak diren beste hizkuntzen kasuan, hala nola txinera, errusiera edo arabiera, kasuen % 3,32an interesatu baitziren enpresei, pandemiaren hasieran erregistratutakoa baino bi puntu gutxiago (%5,32) eta 2019an zuen ehunekoa baino bost puntu gutxiago (% 8,43).