Globalizazioko egungo testuinguruan, enpresa espainiarren nazioartekotzea eta atzerriko enpresen sarrera Espainian hizkuntzen eskakizunaren faktore bultzatzaileak dira, substantzialki aldatuz erregio, sektore edo titulazioaren arabera.

2020an zehar, hizkuntza atzerritarren bat izatea eskatzen zen eskaintzen batezbestekoak atzerapen bat jasan zuen % 12,6an kokatzean, aurreko aldian lortu zen % 33,9ko balioaren atzetik.

Ingelesa da, berriz ere, espainiar enpresek gehien eskatzen duten hizkuntza. Negozioen mundua menderatzen duen hizkuntza ezinbesteko baldintza bezala mantentzen da hizkuntzaren bat eskatzen duten eskaintzen % 66,7an.

Hizkuntza frantsesa, % 12,2 batekin, bigarren hizkuntza eskatuena bezala mantentzen da, alemanaren aurretik, eskaintzaren % 10,2an eskatua dena. Azken honek, hala eta guztiz ere, frantsesa alde askorekin menperatzen du Balearrak edo Kanariak bezalako komunitateetan, non ekintza turistiko nabarmen bat dagoen.

Askoz ere balio baxuagoetan aurkitzen dira portugesa eta italiera, bakar-bakarrik % 2,7 eta % 2,6an eskatuak direnak, hurrenez hurren.

Merkatuen globalizazio hazkorra islatua ikusten da ere hain tradizionalak ez diren hizkuntzen eskakizunean, hala nola arabiera, txinera, errusiera eta Europa Ekialdeko beste zenbait hizkuntza bezala, txekiera edo errumaniera bezala. Oro har, hizkuntza hauek nazioarteko hizkuntza bat eskatzen den eskaintzen % 5,3an ageri dira.

Datuak zehatz

Nazioarteko hizkuntzen ezaguerak dituzten hautagaiak gehien eskatzen dituzten komunitate autonomoak dira, beheranzko ordenean, Madrilgo Komunitatea (% 21,7), Balear Uharteak (% 16,6), Kanaria Uharteak (% 14,9) eta Katalunia (% 12,8), horiek guztiak batezbesteko nazionalaren gain aurkitzen direla (% 12,6).

Hizkuntzen ezagueraren eskakizuna egin beharreko lanaren naturarekin harreman estua du, modu berezian garrantzitsua izanik arlo horietan non kontaktu gehien dagoen atzerriko jatorria duten bezeroekin, hornitzaileekin edo bitartekariekin. Hau gertatzen da, adibidez, administrariak eta idazkaritza (% 28,5), bezeroari arreta (% 24,9), marketin, komunikazioa eta edukiak (% 23,7), enpresen administrazioa (% 22,2); hauek dira hizkuntza anitz eskatzen dituzten lau eremu funtzionalak.

Eremu guztietan ingeleseko hizkuntzaren protagonismoa gailentzen da, non altua den bere jakite mailaren eskakizuna, harremanetan ipiniz komunikazio gaitasun arin batekin. Arlo horiek non hizkuntza frantsesak pisu gehiago duen dira bezeroari arreta, komertziala, erosketak eta logistika eta administratibo eta idazkaritzako laguntzaile funtzioa; bere aldetik, alemana gehien eskatzen da bezeroarekin harremana duten postuetan.

Gainera, ezaguerako erreferenteetarako sarbidea edo informazio-iturri kritikoak betekizun jakin batzuetarako, eskatutako titulazioaz gain, faktore garrantzitsuak dira, erabakitzen dutenak hizkuntzaren balioespen handiago bat lan-eskaintzan. Hizkuntzen ezaguera garrantzitsu bat nabarmentzen da beren ikasketarekin harremana duten titulazio horietan, esate baterako Filologietan eta Itzulpengintzan eta Interpretazioan.