Ibilbidea eta sariak

Beste hizkuntzetara gehien itzulitako egileetako den Mariasun Landaren hautagaitza REDAGI Gipuzkoako Emakume Elkarteen Federazioak bermatu zuen.

Bere militantzia feminista aktiboa nabarmentzen da, 80ko hamarkadaz geroztik Donostiako Emakumeen Asanbladan, Literaturaren Didaktikako Irakasle Titular gisa egindako unibertsitate-irakasle-lanaz gain, dibulgazio-jarduera zabal bati gehitu zitzaion, gaur egungo feminismoaren historian eta genealogian funtsezkoak diren beste emakume batzuen lanari buruzko artikulu, ikastaro eta hitzaldien bitartez.

Mariasun Landaren lan oparoak hainbat literatur sari jaso ditu: Haur eta Gazte Literaturako Lizardi Saria, 1982an; Haur eta Gazte Literaturako Euskadi Saria, 1991n; eta Haur eta Gazte Literaturako Sari Nazionala, 2003an. 2014an, Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa Humanitate, Kultura, Arte eta Gizarte Zientzien Saria jaso zuen, eta 2016an, Rosalía de Castro Saria. Landa, gainera, Jakiundeko (Zientzia, Arte eta Letren Akademia) kidea da.

Mariasun Landa, biografia

Mariasun Landa Etxebeste (Errenteria , Gipuzkoa , 1949ko ekainaren 5a ) idazlea da. Bere literatur ekoizpen gehiena euskaraz garatu da haur eta gazte literaturaren alorrean. Beste hizkuntzetara gehien itzuli den euskarazko idazleetako bat da.

Gizarte-langile ikasketak amaitu ondoren, Parisera joan zen frantsesa ikastera au pair gisa eta behin hizkuntza menperatu ondoren, goi mailako ikasketak egin zituen Sorbonan, non 1973an Filosofian lizentziatu zen. 1968ko maiatzako gertakarien ondorengo garaia da hau, bere 'La fiesta en la habitación de al lado' lanaren zati autobiografikoan islatu zuena. Filosofia eta Letretan ere lizentziatua da Valentziako Unibertsitatean.

Frantziatik bueltan, euskara ikasten hasi zen, bere ingurune naturalean transmititu ez baitzioten, bere familiaren hizkuntza izan arren, nagusi zen egoera soziolinguistikoa zela eta, Espainiako Gerra Zibilaren garaileek jazarturiko hizkuntza honen erabilerarekin.

Ondoren, Oinarrizko Hezkuntzako irakasle lanetan aritu zen hainbat urtez, Zarautzen, non Anjel Lertxundi idazlea ere zuzendari izan zen, eta Lasarte-Orian. Hain zuzen ere, irakatsi ahal izateko euskarazko material faltak bultzatu zuen bere literatur jarduera. Gero, Euskarazko Irakaskuntza Zerbitzuan (IRALE-Eusko Jaurlaritza) aritu zen. Azkenik, Literaturaren Didaktikako irakaslea izan da Donostiako Irakasleen Eskolan (UPV/EHU).

Bere ibilbide literarioan zehar hainbat aitorpen eta sari jaso ditu, eta horien artean euskal literaturako saririk tradizionalena nabarmendu daiteke: Euskarazko Haur Literaturako Lizardi Saria 1982an 'Txan Fantasma' ipuinarekin eta Haur eta Gazte Literaturako Euskadi Saria 1991n, 'Alex' lanarekin. 'Elefante Corazón de Pájaro'-rekin, 2001. urtean, Municheko Haur eta Gazte Liburu Liburutegi ospetsuak prestatutako Zozo Zurien zerrendarako hautatu zuten. 2002an, Tolosako Udalak Antonio Mª Labaien saria eman zion 'Krokodiloa ohe azpian' lanagatik.